So, Wardrobe by me has released another pattern for him! And he loves it so much! It is the Men’s Fleece Jacket, a sporty jacket perfect for color-blocking.
¡Wardrobe by me ha lanzado otro patrón para él! ¡Y a él le encanta! Es la Men’s Fleece Jacket, una chaqueta deportiva perfecta para utilizar diferentes colores en las piezas que lleva.
There are two different version, one with a folded collar and the other one with a hood. The Men’s Fleece Jacket is a slim fitting jacket with raglan sleeve, front pockets with invisible zippers and an inner pocket with a zipper.
Don’t panic if you haven’t sewn this kind of zipper pockets. Wardrobe by me has created a step by step photo tutorial on the blog.
Hay dos versiones diferentes, una con cuello alto y la otra con capucha. La Men’s Fleece Jacket es una chaqueta de corte slim fit con manga raglán, bolsillos delanteros con cremallera invisible y un bolsillo interior con cremallera. Si no has cosido ninguna cremallera invisible, no te olvides de pasar por el blog de Christina para ver una super tutorial.
It is designed for fleece, sweatshirt or Softshell. The pattern includes two different sleeves, one for no-stretching fabrics like Softshell and the other one for stretching fabrics like sweatshirt or fleece. I’ve used sweatshirt fabric without stretch so I chose the sleeves pieces for non-stretching fabric.
Está diseñado para forro polar, sudadera o Softshell. El patrón incluye dos mangas diferentes, una para telas sin elasticidad como el Softshell y la otra para telas con elasticidad como la sudadera o forro polar. Yo he usado tela de sudadera de invierno sin elasticidad, así que elegí las piezas de las mangas para este tipo de telas.
The Men’s Fleece Jacket is a slim fitting jacket so both front and back suits him very well. Fils and draps has another colo-blocking version that I love so much!
La Men’s Fleece Jacket tiene un corte slim fit de forma que tanto la espada como la parte delantera quedan ajustadas. Mira otra versión con los paneles de diferentes colores del blog de fils and draps.
The Men’s Fleece Jacket will be on sale until the end of the month, so if you like it, go and grab your copy at Wardrobe by me site. I hope you like it as much as I do!
Hasta fin de mes estará a un precio más bajo, así que si te gusta el patrón ve corriendo a su página web y consigue tu copia. Espero que te guste tanto como a mi!
Your version is so great with that color-blocking! I love it!!